Why are distances not updating on the speaker in real time?

Please verify that background data refresh permissions are enabled for the Blue Tees Game App. This will allow the app to send location data to your Player+ when your phone is locked and when the screen is turned off.